M. Siegel - Les groupes anti-tabac et la FDA contre l'e-cigarette

Traduction du blog de Mike Siegel du 30 juillet 2009
Blog original : http://tobaccoanalysis.blogspot.com/

Campaign for Tobacco-Free Kids a rejoint d'autres groupes anti-tabac pour faire interdire la e-cig et retirer celle-ci du marché. Dans un récent communiqué de presse, ils déclarent :

"La Federal Food And Drugs Administration (FDA) veut protéger la santé publique en réclamant l'interdiction des cigarettes électroniques et leur retrait du marché. Au cours d'une nouvelle conférence de presse, elle informait le public des dangers sanitaires relatifs à son utilisation. Nous attendons avec impatience que la FDA prenne des mesures supplémentaires pour stopper la commercialisation et la vente de ces produits non homologués… Les fumeurs soucieux de leur santé devraient avoir recours à des substituts agréés médicalement et à des tobacologues plutôt que d'utiliser des produits non homologués. Comme l'OMS (organisation mondiale pour la santé) l'a conclu, tant que les fabriquants d'e-cig n'auront pas fait réaliser des études scientifiques sérieuses, l'OMS ne pourra pas considérer la cigarette électronique comme une thérapie légitime pour les fumeurs désireux d'arrêter la cigarette conventionnelle."